Bienvenues
à ce site consacré à la France. Ici vous
trouverez, en langue anglaise, des informations et des liens utiles
pour les visiteurs étrangers, et notamment anglophones, qui
veulent comprendre la France comme pays et comme destination
touristique, ou préparer leur voyage.
Chaque pays a ses particularités, et la France ne déroge
pas à cette règle; au contraire c'est un pays qui aime
afficher ouvertement ses différences – "l'exception
française". Mais voir un pays de l'intérieur et voir ce
même pays de l'extérieur sont toujours deux choses
très différentes; et la perception des choses qui font
cette "exception" peut être très différente, selon
qu'on est Français ou qu'on regarde la France de
l'extérieur.
Ce site présente la France et la vie en France, dans un but
interculturel, à savoir aider les visiteurs
étrangers à mieux comprendre ce pays; il parle parfois de
choses que les Français ne pensent pas mentionner, parce que
pour un Français ce sont des choses, des procédures, des
habitudes normales, quotidiennes, acquises.
Quelques exemples: le fait que les magasins
sont fermés le dimanche, que les musées nationaux ne sont
pas ouverts tous les jours, que l'on vend des boissons
alcoolisées sur les aires d'autoroute, qu'il n'y a pas
d'hôtels cinq étoiles, que les routes ou les rues sont
périodiquement bloquées par des manifestations ou des
barrages, que les trains sont confortables et efficaces, que les
autoroutes sont à péage, etc.
Ainsi c'est un site qui présente une gamme d'aspects de la
France, qui peuvent intéresser les visiteurs étrangers -
que ceux-ci soient des touristes, des personnes élisant domicile
en France, ou des étudiants. C'est un site qui se veut
instructif et objectif.
Professionnels du tourisme:
pour annoncer éventuellement votre site web ou votre
activité sur le portail About-France.com, ou un de ses
partenaires, contactez-nous par email. voir ci-après.
| Pour contacter ce site, envoyer un email à info
"at" about-france.com (en configurant l'adresse selon les normes) |
|
|
Furl
del.icio.us
Technorati
BlinkList
Digg
Google
StumbleUpon
My Yahoo